- odciągać
- odciągać {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk VIIIa, odciągaćam, odciągaća, odciągaćają, odciągaćany {{/stl_8}}– odciągnąć {{/stl_13}}{{stl_8}}dk IVa, odciągaćnę, odciągaćnie, odciągaćnij, odciągaćnął, odciągaćnęli {{/stl_8}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'ciągnąć, przesuwać coś dalej od czegoś lub zmienić położenie czegoś; odsuwać coś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Odciągać na bok skrzynie tarasujące drogę. Odciągnąć firankę, zasuwę. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'ciągnąc kogoś, zmuszać go do oddalenia się skądś; nakłaniać kogoś do odejścia skądś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Z trudem odciągnęli go od bójki. Trzeba było sposobem odciągać kogoś na bok. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'zniechęcać kogoś do czegoś lub kogoś; powstrzymywać kogoś przed czymś; odwodzić': {{/stl_7}}{{stl_10}}Odciągać kogoś od komputera, od wódki. Odciągać kogoś od złego towarzystwa, od hazardu. Nie dał się odciągnąć od swego zamiaru. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_7}}'naciągać, napinać; odwodzić': {{/stl_7}}{{stl_10}}Odciągać gumę, sprężynę. Odciągać cięciwę łuku. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}5. {{/stl_12}}{{stl_7}}'zasysając, wydobywać skądś jakiś płyn, wyciągać go na zewnątrz': {{/stl_7}}{{stl_10}}Odciągać ropę z kolana. Odciągać pokarm z piersi. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}6. {{/stl_12}}{{stl_7}}'wprawiając jakąś płynną mieszaninę w ruch wirowy, wyodrębniać z niej części składowe': {{/stl_7}}{{stl_10}}Odciągać śmietanę z mleka. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}7. {{/stl_12}}{{stl_7}}'opóźniać czas zrobienia czegoś; odwlekać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Odciągać zwrot długu. Odciągać początek wyprawy, rozstanie. ZOB. odwracać – odwrócić [odciągać – odciągnąć] {czyjąś} uwagę {{/stl_10}}
Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.